当前位置 > 首页 > 国内新闻 > 正文

东京奥运只有英文版口号?中国网友提议“山川异域,风月同天”
  • 发布时间:2020-02-26
  • www.mcm-outlet.com
  • 东京奥运会是“独特的”。你怎么说?

    昨天,东京奥林匹克运动会组织委员会在日本东京举行新闻发布会,宣布2020年东京奥运会和残奥会的口号:“情感凝聚”。根据新华社的解释,中国人可以是“热情的聚会”。组委会首席执行官竹成光说,口号代表了来自200多个国家和地区奥委会的运动员、志愿者和观众的声音,也代表了主办城市东京希望与世界分享的理念。在同时发布的宣传片中,两次大满贯冠军和日本混血儿网球明星娜奥米大阪成为了女主角,高喊“情感团结”。

    图片:大阪娜奥米成为东京奥运会宣传片《东京将在今年夏天广泛欢迎游客》的女主角视频截图。国籍、种族、性别和文化超越一切差异。人们相遇、认识并相互融合。毫无疑问,这肯定会成为一次“激情聚会”。然而,这个没有日文版本的口号也引起了一些怀疑。此前,对于在非英语国家举办的奥运会,除了英语版本,主办城市还会以自己的语言版本给出口号。吴腾民郎说,英语标语简洁易懂。如果翻译成日语,会产生不同的版本,所以他们放弃了当地语言的翻译。“独一无二”的口号让一些日本人很难接受。毕竟,不是每个人都懂英语。东京奥运会的官方中文社交网络上也没有官方确认的中文版本。除了新华社的翻译之外,还有“这里的爱情聚会”和“爱的聚会”的版本。一些网民简单地使用了捐赠给武汉的医疗用品上写的祝福词:“山和水是外国的,月亮和风是同一天”。据报道,奥运会的口号不是公开向社会征集的,而是由9人组成的选拔委员会决定的。除了吴腾民郎,该委员会还包括东京副市长、作家、运动员、演员和一名外国人。

    照片显示:东京奥运口号昨天发布。照片TP

    除了口号,东京奥运会还拒绝了其他“B计划”。截至17日,日本新发肺炎确诊病例已达520例,受疫情影响的日本已成为海外确诊病例最多的国家。东京奥运会和残奥会将停办的谣言在网上流传了一段时间。对此,第29届奥运会东京组委会再次重申“东京奥运会绝对不会取消”,并表示:“只有一个计划。它将如期于7月24日开放。”国际奥委会东京奥运会协调委员会主席约翰科茨在接受采访时说:“我可以确认,东京奥运会的所有准备工作仍在有序进行。”。我们信任日本公共卫生部。“上周末,日本还为奥运火炬手举行了彩排。东京奥运会和残奥会将分别于今年7月24日至8月9日和8月25日至9月6日举行。(新民晚报记者华心怡)

    两江信息网 版权所有© www.mcm-outlet.com 技术支持:两江信息网 | 网站地图